Фамилия Бросалин — один из тех случаев, когда за простым звучанием скрывается неоднозначная история. В её основе лежит древнерусское мирское имя или прозвище Бросала, образованное от глагола «бросать». Но какой смысл вкладывали в это имя предки — вопрос открытый.

Первая версия — самая горькая. Глагол «бросать» в значении «покидать, оставлять» мог указывать на подкидыша или ребёнка, которого родители оставили без попечения. В крестьянском быту такие имена-метки давали не со зла, а как оберег или просто как констатацию факта: Бросала — значит «брошенный». Однако эта версия, хоть и распространена в народной этимологии, не единственная и не самая надёжная.

Вторая версия — ремесленная. «Бросать» значит и «кидать, метать, швырять». Прозвище Бросала мог получить человек, чья работа была связана с метанием: стрелок из лука или арбалета, копейщик, а может, и работник, который на стройке или в поле швырял мешки, камни, снопы. В таком случае прозвище закреплялось за мастером своего дела.

Словообразовательная модель типична для русского севера и центральных областей: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — сын Бросалы). Фамилии на -ин образовывались от основ на -а, -я, поэтому Бросалин — логичное продолжение имени Бросала. В южнорусских и украинских говорах тот же корень дал бы форму Бросаленко или Бросалов.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и осталась довольно редкой. Это может говорить о локальном бытовании прозвища — возможно, в одной или нескольких соседних деревнях. Точное место и время возникновения фамилии Бросалин без генеалогического исследования не установить, но ясно одно: её корни уходят в живую разговорную стихию, где прозвище было точным и ёмким, как удар.