Фамилия Броздецкий — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним, а не прозвище или профессия, и в этом её главное отличие от многих других фамилий на -ский.

Суффикс -цк- (в полной форме -ецк-) в русских фамилиях обычно указывает на происхождение от названия места: села, городка, усадьбы. Человек, которого звали Броздецким, скорее всего, был выходцем из населённого пункта с корнем «брозд-». Такое название могло звучать как Броздово, Броздино или, что вероятнее, Броздец — именно от формы на -ец и образована фамилия.

Что же скрывается в корне «брозд»? Самая прямая версия — диалектное слово «брозда», которое в некоторых говорах означало «борозда», то есть канавка, след от плуга. В ономастике это объяснение считается основным: прозвище или название деревни могли дать по особенности рельефа, по полю с глубокими бороздами или по человеку, который пахал землю. Однако есть и более редкая гипотеза: «брозда» могло быть вариантом слова «брозды» — то есть поводья, уздечка (ср. «бразды правления»). В таком случае прозвище Брозда мог получить человек, связанный с лошадьми, — конюх, возница, объездчик. Но эта версия менее убедительна для фамилии на -ский: топонимическое происхождение выглядит логичнее.

Географически фамилия Броздецкий встречается редко и имеет выраженную западнорусскую и польско-белорусскую окраску. В Польше известен топоним Brozdziec, а в исторических документах Речи Посполитой встречаются шляхетские фамилии с таким корнем. Это значит, что предки носителя фамилии могли быть не просто крестьянами, а мелкими землевладельцами, получившими фамилию по названию своего поместья или хутора. В Российской империи после разделов Польши такие фамилии вошли в обиход на территории современных Беларуси, Украины и западных областей России.

Словообразовательная модель проста: основа Брозд- + суффикс -ецк- + окончание -ий. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Брозде́цкий, как и в большинстве похожих фамилий (Дубровецкий, Славецкий). Встречается и вариант Броздицкий — с другим суффиксальным оформлением, но тем же корнем.

Однозначных сведений о сословной принадлежности всех Броздецких нет: среди них были и крестьяне, и мещане, и дворяне. Но сам факт, что фамилия образована от названия места, а не от имени или ремесла, говорит о том, что её носители имели прочную оседлость — владели землёй или жили в одном селе поколениями.