Фамилия Брудин — одна из тех, где на первый взгляд всё прозрачно, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько версий, и выбрать главную не так просто. Ключ к разгадке — в основе «Бруд-», которая в русских говорах неоднозначна.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с диалектным словом «бруд» или «бруда». В южных и западных русских говорах, а также в украинском и белорусском языках «бруд» означает грязь, слякоть, нечистоты. Отсюда «брудный» — грязный, неопрятный. Прозвище Бруда могли дать небрежному человеку, который не следил за собой или за хозяйством. Суффикс -ин в данном случае указывает на принадлежность: Брудин — сын Бруды.

Однако есть и вторая, менее очевидная, но не менее интересная версия. В некоторых регионах «брудом» называли не просто грязь, а болотистую, топкую местность, трясину. Тогда прозвище могло закрепиться за человеком, жившим у болота или на сырой низине. Такое топографическое прозвище — распространённая практика: люди получали фамилии по названию места жительства, даже если само место описывалось нелестно.

Модель образования типична для русских фамилий: основа (прозвище Бруда) плюс притяжательный суффикс -ин. По такой же схеме сложились фамилии Грязнов, Грязин или, скажем, Топин. Фамилия Брудин не относится к числу дворянских или книжных — это типичная крестьянская фамилия, которая закрепилась в среде простых людей, скорее всего, на юге России, в Белгородской, Курской, Воронежской областях, а также на Украине.

Встречается и вариант с ударением на первый слог — Бру́дин, и на второй — Бруди́н. Второй вариант чаще встречается в украинской среде, где ударение в фамилиях на -ин подвижно. Сравнивать фамилию с однокоренными «Брудастый» или «Брудов» не стоит — у них другое происхождение, связанное со словом «брудастый» (с отвислой губой, угрюмый). Брудин — это именно о грязи или болоте, а не о внешности.