Фамилия Брусокас — яркий пример того, как славянское по сути прозвище обрастает балтийским суффиксом. В основе лежит прозвище Брусок, а окончание -ас типично для литовских и латышских фамилий. Такую модель часто использовали, когда человек из славянских земель переселялся в Прибалтику или попадал в среду, где говорили по-литовски: его прозвище адаптировали под местную грамматику.

Само прозвище многозначно. Самая прямая версия — от слова «брус»: продолговатый четырёхгранный кусок камня или дерева. Так могли прозвать человека плотного, грубоватого телосложения, «квадратного» в плечах. Второй вариант — от украинского глагола «брусити» (точить камнем). Здесь прозвище переходит в профессиональную плоскость: Бруском, а затем и Брусокасом, могли называть точильщика — ремесленника, который правил ножи и инструменты на оселке.

Есть и третья, менее очевидная версия — от русского глагола «брусить», то есть нести чепуху, врать или, наоборот, бормотать невнятно. В этом случае прозвище привязывалось к особенностям речи или характера: болтливый человек или тот, кого трудно понять. Из-за разброса значений — от внешности до профессии и поведения — точно сказать, какой смысл вкладывали в прозвище первого носителя, сложно. Но именно эта многозначность и делает фамилию Брусокас интересной: она могла возникнуть в разных бытовых ситуациях и в разных регионах, а балтийское окончание закрепило её в литовско-латышской среде.