Фамилия Брыниа — редкая и неочевидная. На слух она кажется то ли украинской, то ли белорусской, то ли вообще западноевропейской. И каждое из этих предположений может оказаться верным, потому что у фамилии как минимум две разные версии происхождения, и обе имеют право на жизнь.

Первая, самая вероятная версия — топонимическая. Фамилия Брыниа могла возникнуть от названия реки Брынь, которая протекает в Калужской области. В этом случае носитель фамилии — выходец с берегов Брыни, человек, живший на этой реке или переселившийся оттуда. Такие «речные» фамилии встречаются сплошь и рядом: Волгин, Донец, Иртышов. Окончание -иа в этом случае — скорее всего, румынизированная или молдаванизированная форма, ведь в Молдове и Румынии фамилии на -я (Брыня, Брынза) встречаются часто, а суффикс -иа мог закрепиться при переходе в русскую или украинскую среду. То есть Брыниа — это «Брынский» или «Брынский человек», но в необычной огласовке.

Вторая версия — от прозвища. В юго-западных говорах (украинских, белорусских, польских) «брынь» или «брыня» могло означать нечто вроде «ворчун», «брюзга» или «человек, который брынчит» (то есть издаёт монотонный звук, бренчит). Слово «брынчать» в диалектах — «звенеть, бренчать, говорить монотонно». Прозвище Брыня давали человеку с характерным голосом или манерой речи. Фамилия Брыниа тогда — это отчество от такого прозвища, с суффиксом -иа, который в славянских языках почти не встречается, но мог возникнуть под влиянием румынского языка, где -я — распространённое окончание фамилий (Куза, Брынза). В таком случае фамилия указывает на происхождение из зоны контакта славян и романских народов — современная Молдова, Западная Украина, Буковина.

Словообразовательно фамилия стоит особняком. У неё нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин, -ский. Это сразу говорит о том, что фамилия не из центральной России, а с окраин исторического расселения славян — либо из западных регионов, где была сильна польская или румынская канцелярия, либо из молдавских земель. В официальных документах Российской империи такие фамилии могли записывать «на слух»: если человек говорил, что он «с Брыни», то писарь мог вывести Брыниа, а не Брынский.

Сословно фамилия ничего не говорит. Среди носителей могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки. Встречаемость фамилии в современных базах данных крайне низкая — единичные случаи в Молдове, на Украине и в России. Это значит, что род, скорее всего, немногочисленный, и его история может быть восстановлена только по конкретным семейным архивам.