Фамилия Бубновский — это не просто вариант фамилии Бубнов, а самостоятельная фамилия с другой географией и социальным оттенком. В отличие от «Бубнов», которая чаще всего встречалась в центральной России и была образована от прозвища «Бубна» (человек, который бубнит, говорит невнятно, или же тот, кто играет на бубне), фамилия на «-ский» указывает на дворянское или шляхетское происхождение. Такие фамилии в XVI–XVII веках закреплялись за выходцами из Речи Посполитой, украинскими казаками или теми, кто получал землю и титул за службу.

Основа «Бубн-» в польском и украинском языках могла иметь иное значение, чем в русском. Слово «bęben» (барабан) давало прозвище барабанщику или человеку с громким голосом, а «bubnować» — «ворчать, бурчать». Но есть и более редкая версия: в некоторых говорах «бубна» означала «пустой, глупый человек» — не в обидном, а скорее в бытовом смысле. Впрочем, для фамилии Бубновский наиболее вероятна связь с топонимом: в Польше, Беларуси и на Западной Украине существуют деревни с названиями Бубново, Бубны, Бубнів. Переселенец из такого села получал фамилию по месту выхода — Бубновский.

Обратите внимание на написание: в вашем запросе указано «Бубновсикй» — это, скорее всего, опечатка, но она показательна. Фамилия Бубновский встречается реже, чем Бубнов, и в дореволюционных документах её могли записывать с ошибками из-за непривычного для русского уха окончания. Сейчас носители Бубновских живут в основном на юге России, в Украине и в Беларуси, а также среди потомков дворянских родов, выехавших после 1917 года.

С точки зрения словообразования, суффикс «-ск-» указывает на принадлежность к чему-то: к месту, к роду занятий или к владению. То есть Бубновский — буквально «тот, кто из Бубнов» или «относящийся к Бубну». В отличие от фамилий на «-ов», которые часто давались по отцу или деду, «-ский» подчёркивает сословный или территориальный статус. Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он был не крепостным, а шляхтичем, казаком или мещанином из западных губерний.