Фамилия Буденовский — одна из тех, что кажется прозрачной, но на деле хранит неожиданный поворот. Самое первое, что приходит в голову — связь с советским маршалом Семёном Будённым. Однако это ловушка: фамилия существовала задолго до революции и Гражданской войны. В основе её лежит не имя знаменитого военачальника, а географическое название или прозвище.

Образование фамилии типично для дворянской и духовной среды: суффикс -ский указывает на принадлежность к местности или владению. Буденовский — это тот, кто родом из населённого пункта с корнем «Буден-» или «Буденный». Такие названия встречались на юге России и Украине: например, хутор Буденный или село Буденовка (не путать с переименованными в честь маршала). Корень «буден» может восходить к диалектному «будный» — шумный, буйный, либо к личному имени Буден (от древнерусского «будити» — будить, пробуждать). В любом случае, это не искусственное советское изобретение, а естественная ономастическая модель.

Есть и вторая, менее очевидная версия, которую поддерживают некоторые ономасты (например, ссылаясь на методику анализа фамилий Б. Унбегауна). Фамилия могла возникнуть как прозвище Буденовский — от слова «будень» (будний день, рабочий, не праздничный). В таком случае прозвище давали человеку, который работал в будни, не отдыхал, или, наоборот, родился в будний день. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается не только в южных губерниях, но и в центральной России, где топонимов с таким корнем меньше.

Географически Буденовские в дореволюционных метриках фиксируются в основном в Курской, Воронежской, Харьковской губерниях и на Кубани. Сословный состав пёстрый: среди носителей есть и потомственные дворяне (внесённые в родословные книги), и священники, и казаки. После 1920-х годов, когда фамилия Будённый стала громкой, часть Буденовских могла сменить написание или, наоборот, закрепить его, но исторически она никак не связана с маршалом.

Таким образом, Буденовский — это «географическая» фамилия, указывающая на место жительства предка (село, хутор) или на его прозвище по дню рождения. Советский контекст здесь — лишь случайное совпадение, которое не отменяет более древнего происхождения.