Фамилия Будычевы образована от личного прозвища Будыч. Слово «будыч» имело несколько значений, и чтобы понять, кем мог быть ваш предок, стоит разобрать их по порядку.

Самая вероятная версия связывает прозвище с нарицательным «буда». В русских говорах так называли заведение в лесу для выварки поташа, сидки смолы или дегтя, а также селитряный завод. Человек, работавший на таком производстве или приписанный к нему крепостной, легко мог получить прозвище Будыч. Однако у слова «буда» были и другие значения: строение, постройка вообще; склеп для покойников; а в западных губерниях — майдан, то есть площадь. Поэтому прозвище могли дать и строителю, и торговцу, и тому, кто жил недалеко от площади.

Вторая версия отталкивается от глагола «будити» — «будить». В этом случае Будычем могли прозвать плаксивого, капризного ребенка, которого постоянно приходилось успокаивать. Эта гипотеза менее распространена, но имеет право на существование: прозвища часто давались по поведению.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Будыч добавили суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Будычев). Обратите внимание на суффикс -ыч: он характерен для западнорусских и белорусских территорий, где отчества и прозвища на -ич/-ыч были особенно употребительны. Это даёт важную географическую подсказку: скорее всего, корни фамилии — в западных или юго-западных регионах России, а также в Беларуси.

Точное время возникновения фамилии Будычевы установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий. Однако сама модель образования (прозвище + -ев) говорит о том, что фамилия оформилась не позднее XVII–XVIII веков.