Фамилия Бухман образована от аналогичного прозвища, которое является составным и восходит к двум немецким словам: Buch, что в переводе на русский язык означает «книга», и Mann – «человек», «мужчина». Можно предположить, что предок обладателя фамилии Бухман работал в типографии или был торговцем книг. Не исключено, что прозвище Бухман получил писатель.