Фамилия Букликов — один из тех случаев, когда прозвище предка спорит с диалектным словом, а оба варианта ведут к разным, но одинаково живым образам. В основе лежит слово «букля» или «букла», и здесь сразу развилка.

Самая прямая версия: «букля» — это локон, завиток волос, кудри. Слово пришло из польского или немецкого (Locke — локон) и прочно обосновалось в русских говорах. Прозвище Букля или Буклик могли дать человеку с кудрявой шевелюрой. Такие прозвища по внешности — одни из самых древних и естественных, они не требовали объяснения: увидел — назвал. От прозвища Буклик (с уменьшительным суффиксом -ик) через стандартный патронимический суффикс -ов и получилась фамилия Букликов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Буклика».

Однако есть и другая, более редкая и локальная версия. В северных и сибирских говорах «букля» — это не только локон, но и растение борщевик, а также крупный кормовой свёкла. В этом случае прозвище могло относиться к огороднику, крестьянину, торговавшему корнеплодами, или просто к человеку, жившему на поле с буклюй. В пользу этой версии говорит то, что многие «растительные» фамилии (Капустин, Репкин, Огурцов) образованы именно по такой модели. Но для Букликова первая версия — с кудрями — встречается в источниках чаще и выглядит логичнее для прозвища.

Словообразовательная модель проста: основа «букл-» + суффикс прозвища «-ик» (Буклик) + суффикс фамилии «-ов». Фамилия недворянская, скорее всего крестьянская или мещанская, и в этом смысле типична для центральной России и Поволжья. Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркёром для генеалогического поиска: если вы нашли Букликовых в конкретном уезде, скорее всего, это одна родовая ветвь.

Стоит отметить, что ударение в фамилии чаще всего падает на первый слог — БУкликов, что тоже отсылает к исходному слову «букля». Если бы ударение было на втором слоге (БуклИков), это могло бы указывать на иноязычное происхождение, но для русской фамилии такой вариант нетипичен. Так что, скорее всего, предок нынешних Букликовых был кудрявым человеком, которого в деревне так и прозвали — Буклик, а за ним закрепилось и имя для всего рода.