Фамилия Буктеров образована от прозвища Буктер, которое восходит к аналогичному татарскому слову, что переводится как «пекарь». Согласно этому, вероятно, что прозвище Буктер относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. Таким образом, потомок человека, которого звали Буктер, со временем получил фамилию Буктеров.