Фамилия Бурхач звучит редко и сразу обращает на себя внимание. Её основа, скорее всего, связана с украинским глаголом «бурхати» — «действовать с разрушительной силой, бушевать». Отсюда и главная версия происхождения: прозвище Бурхач могли дать человеку неукротимого нрава, вспыльчивому и горячему, либо, наоборот, обладателю огромной физической силы. В народе таких людей называли метко — по одному яркому качеству.

Менее очевидная, но тоже возможная версия — мирское имя Бурхач. В дохристианской традиции имя могли дать по обстоятельствам рождения: ребёнок, появившийся на свет в бурю, в непогоду, получал такое «грозовое» прозвище. Считалось, что имя защищает или, наоборот, передаёт ребёнку силу стихии.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: суффикс -ач (как в словах «ткач», «трубач») указывает на деятеля, носителя признака. То есть Бурхач — это тот, кто «бурхает», кто связан с бурным действием. В украинской и южнорусской антропонимике такой суффикс типичен для прозвищ, которые быстро и навсегда закреплялись за человеком.

Фамилия Бурхач — редкая, её географическое распространение узкое. Встречается преимущественно в западных и центральных областях Украины, а также в пограничных с Украиной регионах России. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или о локальном бытовании.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Бурхач, скорее всего, происходили из крестьянской или казачьей среды — именно там прозвища с яркой внутренней формой (характер, сила, стихия) были особенно распространены. Дворянских родов с такой фамилией не известно, и в родословных книгах она не значится.

Таким образом, фамилия Бурхач — это не просто семейное имя, а застывшая характеристика: либо характер, либо обстоятельство рождения, либо физическая мощь предка. Какая из версий точнее — сегодня уже не установить, но ясно одно: прозвище было дано не случайно и точно отражало то, что бросалось в глаза окружающим.