Фамилия Бушанские — это типичная польско-украинская фамилия, образованная по топонимической модели при помощи суффикса -ск(ий). В отличие от распространённого мнения, что все фамилии на -ский указывают на дворянство, Бушанские могли быть как шляхтой, так и простыми крестьянами, получившими фамилию по названию места жительства. Прямой аналог — фамилия Бушанский, от которой форма множественного числа Бушанские (характерная для родового именования) указывает на целый род или семью.

В основе фамилии лежит прозвище Бушан, и у него есть несколько возможных корней. Самая правдоподобная версия связана с глаголом «бушевать»: Бушаном на Руси могли прозвать человека вспыльчивого, шумного или склонного к гульбе. Однако есть и другая, более редкая гипотеза — профессиональная. В южнорусских и украинских говорах «буша» или «бушан» иногда означало мастера по шиновке колёс (от «буша» — втулка, ступица). Это объяснение встречается реже, но оно конкретно и не менее вероятно, чем характеристика по характеру.

Фамилия могла возникнуть и от географического названия. В Польше и на западе Украины есть несколько местечек с корнем «Буш-» (например, Буша в Винницкой области). Если предок Бушанских был выходцем оттуда, фамилия просто указывала на его происхождение — «из Буши». В исторических документах XVI века фиксируются новгородские крестьяне с прозвищами Буша (1539 г.) и Бушень (1551 г.), что подтверждает древность этой основы в славянской антропонимии.

Словообразовательная модель фамилии Бушанские двойная: сначала от прозвища Бушан с помощью суффикса принадлежности -ск- образовалась фамилия Бушанский, а затем форма множественного числа закрепилась за целым родом. Это характерно для западных регионов бывшей Речи Посполитой, где фамилии на -ские в форме множественного числа (Яблонские, Замойские) были нормой для шляхетских родов, но со временем распространились и среди крестьян.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс шёл несколько столетий, и одна и та же фамилия могла появиться в разных регионах независимо. Однако ясно, что Бушанские — не случайное образование, а фамилия, за которой стоит либо характер предка, либо его ремесло, либо название родной деревни.