Фамилия Бусурина — одна из тех, что звучат как загадка, но на деле имеет довольно прозрачную историю. В её основе лежит слово «бусурман» — так на Руси называли иноземцев, людей другой веры, чаще всего мусульман. Со временем полная форма прозвища стянулась до короткого «Бусур», которое и стало именем для родоначальника. Слово «бусурман» — это искажённое «мусульманин», пришедшее через тюркские языки, и в русских говорах оно звучало по-разному: от «басурман» до «бусурман». Соответственно, и фамилии от этого корня встречаются в вариантах Бусурин, Бусурманов, Басурманов.

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Бусурин, то есть сын или потомок Бусура. Такая форма характерна для прозвищ, оканчивающихся на согласный, и широко распространена в северных и центральных областях России. Интересно, что усечение основы — от «бусурман» к «бусур» — встречается нечасто; обычно прозвища сохраняли полный корень. Это может говорить о том, что прозвище давалось не просто за вероисповедание, а за какие-то яркие черты поведения или внешности, которые ассоциировались с «чужим»: например, тёмные волосы, смуглая кожа, резкий говор или необычные манеры.

Не стоит исключать и другую, более редкую версию: фамилия могла возникнуть от диалектного слова «бусур» или «бусура» — в некоторых говорах так называли беспокойного, вздорного человека. В этом случае фамилия отражает не этническую принадлежность, а характер. Однако первая версия — от «бусурман» — остаётся основной и наиболее обоснованной, так как слово было широко распространено в письменных источниках, включая берестяные грамоты и писцовые книги.

Таким образом, фамилия Бусурина — это не просто метка «чужого», а живое свидетельство того, как в древнерусском обществе относились к иноверцам и как быстро прозвище, данное одному человеку, закреплялось за целым родом. Носитель этой фамилии мог быть потомком либо выходца из восточных земель, либо человека, которого за глаза дразнили «бусурманом» за его непохожесть на других.