Фамилия Бутузоов — один из тех редких случаев, когда двойная буква «о» в суффиксе не ошибка, а ключ к разгадке. В русской ономастике стандартная модель образования фамилий — притяжательные суффиксы -ов/-ев. Но здесь мы видим -оов, что указывает на происхождение от основы, уже заканчивающейся на -о. То есть фамилия образована не от прозвища Бутуз, а от разговорной формы Бутузо: «чей сын? — Бутузоов». Такое удвоение суффикса — редкое, но встречающееся явление, например, в фамилиях Мурзоов, Козлоов, где исходное прозвище имело окончание -о, характерное для южнорусских и украинских говоров.

Основа «бутуз» в русских диалектах имеет два основных значения. Первое и самое распространённое — «толстый, пухлый ребёнок», «коротышка». Второе, менее известное, но зафиксированное в словаре Даля — «упрямец», «надутый человек». Прозвище Бутузо мог получить либо упитанный мальчуган, либо, что вероятнее для взрослого, человек с тяжелым, несговорчивым нравом.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине. Форма с окончанием -о (Бутузо) типична для украинской антропонимии и русских говоров Курской, Воронежской, Ростовской областей. Следовательно, предок носителя фамилии Бутузоов жил в этих краях, а при переписи населения или переходе в великорусскую среду его отчество записали с характерным для центральной России суффиксом -ов, но сохранив исходную основу на -о.

В отличие от более распространённой фамилии Бутузов (от Бутуз), вариант Бутузоов встречается крайне редко. Это не опечатка, а живое свидетельство того, как местные говоры и правила записи в документах XVIII–XIX веков создавали уникальные словоформы. Если вы встретили такую фамилию — перед вами не просто «сын Бутуза», а потомок человека, которого в его деревне звали именно Бутузо, с характерным южнорусским или украинским окончанием.