Фамилия Бузунко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -ко — один из самых распространённых в украинской ономастике уменьшительно-ласкательных или, точнее, патронимических формантов. Он указывает на происхождение по отцу: «Бузун» + «ко» = «маленький Бузун» или «сын Бузуна». Для юго-западных земель Российской империи (современная Украина, Беларусь, юг России) такая модель образования фамилий была основной.

Корень фамилии — «бузун». У этого слова есть два основных значения, и оба могли стать источником прозвища.

Первое значение — забияка, скандалист, буян. В русских говорах (особенно южных) «бузой» называли ссору, драку, а «бузуна» — человека, который эту ссору затевает. Прозвище Бузун могли дать драчуну, крикуну или просто неуживчивому человеку. Такие прозвища на Руси были обычным делом — они не обязательно несли негативный оттенок, часто это была констатация характера.

Второе, менее очевидное значение — сорт крупной соли (бузун, бузлук). В соляном промысле, особенно в Прикамье и на юге, «бузуном» называли крупную, сероватую соль, которая оседала на дне. Прозвище Бузун мог получить человек, занимавшийся добычей или продажей соли, либо тот, кого сравнивали с этой солью по цвету волос или характеру (крупный, «солёный» на язык). Эта версия менее популярна, но именно она привязывает фамилию к конкретному ремеслу.

Географически фамилия Бузунко сегодня чаще всего встречается в центральных и восточных областях Украины, а также в Краснодарском крае и Ростовской области России — зонах активного переселения украинских крестьян в XVIII–XIX веках. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века фамилия фиксируется в Полтавской, Харьковской и Екатеринославской губерниях.

С социальной точки зрения, Бузунко — это фамилия крестьянского или казацкого сословия. Суффикс -ко в украинской среде чаще всего принадлежал простым людям, а не шляхте. Дворянские фамилии чаще образовывались с помощью суффиксов -ский/-цкий. Поэтому, скорее всего, предки носителя фамилии были либо казаками (где ценился бойкий нрав), либо крестьянами, получившими прозвище за характер или занятие.

Таким образом, фамилия Бузунко — это прозвище, застывшее в патронимической форме. Она прямо говорит о предке: либо он был сварливым человеком («бузуном»), либо занимался соляным промыслом. Первая версия, связанная с характером, кажется более вероятной, так как прозвища по поведению давали чаще, чем по профессиональным терминам, которые были менее распространены в быту.