Фамилия Бузылёва происходит от прозвища Бузыль. Чаще всего его связывают с диалектным глаголом «бузыкать», который имел два почти противоположных значения: «пьянствовать, пить» и «тревожиться, суетиться». Поэтому прозвище могло достаться как беспокойному, суетливому человеку, так и тому, кто любил выпить. Вторая версия менее распространена, но тоже имеет право на существование: основой могло стать слово «бузульник» — так в некоторых областях называли зверобой. В таком случае прозвище мог получить травник или человек, живший в местах, где росло это растение.

Фамилия образована с помощью суффикса -ев, что указывает на принадлежность: Бузылёв — сын Бузыля. Модель типична для русских фамилий, возникших из прозвищ. Сама фамилия довольно редкая, и её география неширокая. Встречается она преимущественно в центральных и южных регионах России, что косвенно подтверждает диалектное происхождение основы.

Интересно, что фамилия Бузылёва по звучанию близка к однокоренным Бузыкин, Бузынин, Бузырев. Все они, скорее всего, восходят к одному корню «буз-», который в русских говорах означал шум, суету или беспорядок. Таким образом, предок носителя фамилии Бузылёва мог быть человеком деятельным, но неспокойным — либо, по другой версии, знатоком трав.