Фамилия Бузына звучит на слух как что-то южное, украинское или белорусское, и это верное направление. Её основа — слово «буза», которое в разных славянских говорах имело несколько значений. В украинском и южнорусских диалектах «буза» — это просяной или гречневый напиток, что-то вроде браги или кваса. Человек по прозвищу Буза мог быть либо изготовителем этого напитка, либо любителем выпить. Но есть и другая, не менее живая версия: в тех же местах «бузой» называли сварливого, шумного человека, задиру. В таком случае фамилия отражает характер предка.

Суффикс -ин в фамилии Бузына указывает на принадлежность: «чей?» — Бузынин, то есть сын или потомок Бузы. Это типичная модель для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ или личных имён на -а/-я. В русском ономастиконе фамилия Бузына встречается нечасто, она скорее локальная, привязанная к южным областям России и Украины. Можно предположить, что её носители происходят из крестьянской или казачьей среды, где прозвища были особенно цепкими.

Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Бузов или Бузин, помогает уточнить картину. Бузов чаще связан с тем же напитком, а Бузин — с растением бузина, но здесь корень другой. Бузына стоит особняком: у неё нет «растительного» следа, зато есть отчётливый оттенок бытового или поведенческого прозвища. В словаре Б. Унбегауна фамилия не выделяется отдельно, но вписывается в общую группу прозвищ от «буза».

Редкость фамилии может говорить о том, что она не разошлась широко за пределы своего региона. Если вы встречаете Бузыну в документах XIX века, скорее всего, это выходец из Полтавской, Харьковской или Курской губерний. Там слово «буза» было в ходу, и прозвище могло закрепиться за одним родом. Никакой дворянской истории или громких имён за этой фамилией не числится — это обычная фамилия простого человека, которую дали по занятию или характеру.