Фамилия Быленок — наглядный пример того, как простое орудие труда становится семейным именем. Её основа — прозвище Былень, которое, скорее всего, связано с украинским словом «билень», означающим «вид цепа». Цеп — это ручное орудие для обмолота зерна: длинная рукоять с подвижно прикреплённым билом. Если ваш предок получил такое прозвище, он, вероятно, был крестьянином-молотильщиком или владельцем гумна, где обрабатывали урожай.

Существует и вторая, более широкая версия происхождения. Она возводит прозвище Былень к слову «било» — общей детали многих механизмов: песта в маслобойке, ударной части барабана в молотилке или даже языка колокола. В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком не только по роду занятий, но и по характеру — сильным, резким, «ударным», либо за мастером, делавшим такие детали.

Сама фамилия образована по редкой и характерной для восточнославянских земель модели: к основе Былень добавился уменьшительно-ласкательный суффикс -ок. В белорусской и украинской традиции такой суффикс часто указывал на потомка или младшего родственника: Быленок — буквально «маленький Былень», то есть сын или внук человека с прозвищем Былень. Со временем это именование закрепилось как наследственное и полностью вытеснило исходное прозвище в быту и документах.

Фамилия Быленок — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия в чистом виде, а конкретный инструмент. Это сближает её с такими фамилиями, как Цепов, Билов или Молотков, но суффикс -ок делает её звучание более «домашним» и регионально окрашенным. География фамилии сегодня тяготеет к юго-западным областям России и востоку Беларуси, что косвенно подтверждает украинские корни исходного слова.