Фамилия Чаладзе образован от имени Чала. Оно, предположительно, берет начало от грузинского нарицательного chala со значением «солома». Возможно также, что фамилия Чаладзе происходит от прозвища Чала. Оно восходит к грузинскому существительному «чала», заимствованному из среднеперсидского языка через армянский, со значением «лес, болотистая местность». Вероятно, именование Чала указывает на место, где жил человек. Так могли назвать того, чей дом стоял у леса, или того, чье селение располагалось в болотистом районе. Так, в источниках упоминается Алексей Дмитриевич Чаладзе, проживавший в городе Баталпашинск.