Фамилия Чарне — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов, -ин или -ский, эта форма сразу выбивается из привычного ряда. Она могла попасть в русский язык из польского, белорусского или украинского языков, где слово «чарне» (czarne) означает «чёрное» (средний род, множественное число от «чёрный»). Скорее всего, это не прямая топонимическая фамилия от названия населённого пункта вроде Чарне (такие есть в Польше), а прозвище или указание на внешность.

Разберём модель. Если фамилия западного происхождения, то суффикс -е здесь не типичен для русской словообразовательной системы. В польском языке фамилии на -е (например, Czarne, Białe) часто происходят от прилагательных, застывших в форме среднего или множественного числа. Предок мог получить прозвище «Чарне» — «чёрный» или «чернявый», либо же фамилия указывала на место жительства: «из Чарне» (от названия деревни или усадьбы).

В русском контексте фамилия могла быть записана на слух от диалектного или искажённого варианта. Например, от слова «чернь» (простой народ, чернь) или от глагола «чернеть» — но тогда логичнее было бы ожидать форму Чарнев или Чарнов. Форма Чарне без суффикса говорит о том, что фамилия, вероятно, не прошла стандартную русскую адаптацию и сохранила исходный вид. Это характерно для переселенцев из Речи Посполитой или для семей, долго живших на границе с польскими землями.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла быть образована от личного имени Чарне как уменьшительной формы от Чарномыр, Чарнец или даже от тюркского имени с корнем «чар» (четыре, четверо) — но это уже гадание. Без документальных записей XVIII–XIX века сказать точнее сложно. Известно, что фамилия Чарне встречается в Польше и на западе Украины, а в России — единично, в основном у потомков шляхты или крестьян, переселявшихся в ходе освоения южных земель.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение: фамилия Чарне — польского или западнорусского происхождения, от прозвища по цвету волос или кожи («чёрный») либо от названия места. Носитель такой фамилии с высокой вероятностью имел предков из числа мелкой шляхты или крестьян-однодворцев, живших на территории современных Беларуси, Польши или Западной Украины.