Фамилия Чартинов — редкая и неочевидная с точки зрения корня. В ней нет привычного «ремесленного» или «патронимического» суффикса -ов/-ев, который просто указывал бы на отца. Суффикс -ин здесь на первый взгляд тоже нестандартен: обычно он присоединяется к основам на -а/-я (Ильин, Пушкин), но Чартинов образован от основы, которая скорее всего заканчивалась на твёрдый согласный. Это наводит на мысль, что перед нами не прямая отчество, а прозвищная фамилия, где -ин мог возникнуть из-за диалектного произношения или вторичного переоформления.

Самая вероятная версия — связь с диалектным словом «чарты» или «чартать». В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, «чартать» означало «чертить, проводить линии, царапать». Отсюда «чарта» — черта, царапина, борозда. Прозвище Чарта могли дать человеку с неровным, «царапающим» почерком, либо тому, кто наносил разметку, например, плотнику или землемеру. В таком случае Чартинов — это «сын Чарты», но с нестандартным суффиксом, который мог закрепиться в документах по аналогии с фамилиями вроде Мартынов (от Мартын, а не от Марта).

Вторая, менее вероятная гипотеза — связь с тюркским корнем «чарт» (четверть, часть). В этом случае фамилия могла указывать на торговца, делившего товар на доли, или на человека, получившего надел земли. Но против этой версии говорит отсутствие типичных тюркских суффиксов в русской огласовке — скорее всего, мы бы встретили Чартов или Чартаев.

Обратите внимание на географию: фамилия Чартинов встречается крайне редко, и почти все носители сосредоточены в Вологодской и Архангельской областях. Это подтверждает севернорусские корни слова «чартать». В переписных книгах XVII века такие прозвища фиксировались у крестьян и посадских людей — фамилия явно недворянская, без родового герба, но с живой бытовой основой.

Таким образом, Чартинов — это фамилия-прозвище от севернорусского глагола «чартать». Предок носителя, скорее всего, был либо писарем с размашистым почерком, либо мастером, наносившим разметку на дерево или землю. Фамилия сохранила редкую словообразовательную модель, которая в официальных документах закрепилась в форме на -ин, хотя логичнее было бы ожидать Чартов.