Фамилия Чаукин образована от имени Чаука, которое в переводе с кабардино-балкарского языка означает «галка, грач». Имена, образованные от названий животных, птиц, рыб, встречались у многих народов. Таким образом, потомок человека, которого звали Чаука, со временем получил фамилию Чаукин.