Фамилия Чехрин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит заглянуть в диалектную лексику и старые прозвища. Скорее всего, в основе фамилии лежит слово «чехра» или «чехор». В русских говорах, особенно южных и западных, «чехрой» называли старую, заскорузлую кожу, кожуру, а также неопрятного, грязного человека. В этом случае прозвище Чехра или Чехря давали человеку неряшливому или, возможно, просто с грубой, огрубевшей от работы кожей. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Чехрин — «сын Чехры».

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с названием птицы — чегравой (крачкой) или с украинским «чехрин» — вид рыбы (уклейка). Но такие зоологические прозвища давали реже, и они обычно закреплялись за людьми с характерной внешностью (например, худой, как рыба) или поведением. Чехрин могло быть и прозвищем от глагола «чехрить» — в некоторых говорах это означало «чесать, скрести, драть». Тогда прозвище мог получить человек, который чесал шерсть, лен, или же просто драчун.

Географически фамилия Чехрин встречается в основном в центральных и южных областях России, а также на Украине. В дореволюционных переписях она фиксировалась в среде крестьян и однодворцев. Однодворцы — особое сословие, жившее на южных рубежах и сочетавшее черты крестьян и мелких помещиков. Не исключено, что предки Чехриных были именно оттуда, где прозвища на -а/-я и фамилии на -ин особенно распространены.

Таким образом, фамилия Чехрин — это типичное «прозвищное» образование от диалектного слова. Она говорит о бытовой наблюдательности наших предков, которые давали меткие и не всегда лестные, но точные характеристики.