Фамилия Чемартан — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любую другую версию. Корень «Чемар-» прямо указывает на топоним Чемартан — это название нескольких населённых пунктов на территории современного Татарстана и соседних регионов (например, деревня Чемартан в Азнакаевском районе или одноимённый посёлок в Башкортостане). Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем оттуда, и фамилия закрепилась по модели «от названия места жительства» — без типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин, а в форме, близкой к исходному тюркскому названию.

Само слово «Чемартан» имеет тюркские корни. Его можно разложить на две части: «чемар» (вариант «чимар» — в ряде тюркских языков означает «гнилой», «затхлый», «болотистый») и «тан» (утро, заря). Получается «гнилое утро» или «болотный рассвет» — так могли назвать местность с сырым, туманным климатом или с нечистой водой. Впрочем, есть и более прозаичная версия: «Чемартан» могло быть личным прозвищем человека с неприятным запахом или сварливым характером, но это менее вероятно, учитывая, что фамилия почти не встречается за пределами регионов с реальными топонимами.

Обратите внимание на суффикс: отсутствие русского патронимического окончания (-ов, -ев, -ин) говорит о том, что фамилия могла сложиться в среде, где русская модель ещё не была обязательной. В татарских и башкирских семьях фамилии часто записывали в форме, близкой к исходному слову, без изменений. Это характерно для позднего закрепления фамилий у нерусских народов Поволжья (конец XIX — начало XX века), когда при переписях и паспортизации просто фиксировали прозвище или название деревни в мужском роде.

Если сравнить с однокоренными фамилиями, такими как Чемарёв или Чемаров, то разница очевидна: там основа «Чемар» получила русский суффикс, а здесь сохранён исходный тюркский вид. Это делает Чемартан скорее «географическим маркером», чем «родовым прозвищем». Носители фамилии, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних татарских сёл, и их предки были крестьянами-земледельцами или скотоводами, жившими в болотистой низине.