Фамилия Чемеринский звучит как типичная фамилия польского или западнорусского дворянства, но её основа куда прозаичнее и интереснее. В центре — слово «чемерица», так на Руси называли ядовитое травянистое растение из семейства мелантиевых. Чемерица росла по сырым лугам и оврагам, а в народной медицине её применяли с осторожностью — от вшей и как рвотное. Человек мог получить прозвище Чемерица за горький нрав, за профессию знахаря-травника или просто по месту жительства: в деревне, где чемерицы было много, так могли прозвать любого.

Суффикс «-ский» указывает на шляхетское происхождение или на топонимическую модель: фамилии на «-ский» чаще всего получали по названию имения или местности. В Речи Посполитой, куда входили западнорусские земли, такой способ был нормой для мелкой шляхты. Чемеринский — это «тот, кто из Чемерин» или «из поместья, где чемерица». В польских и белорусских метриках встречаются топонимы Чемерин или Чемерины, особенно на территории современной Волыни и Гродненщины.

По другой версии, менее вероятной, основа могла пойти от личного имени Чемер, но это редкое древнерусское имя нигде не зафиксировано как популярное. Скорее всего, перед нами именно прозвищная фамилия, которая со временем обрастала дворянской огласовкой. В Российской империи носители Чемеринских часто оказывались в мещанском или духовном сословии, а не в высшей аристократии — фамилия не вошла в «Бархатную книгу», но встречается в списках киевских и подольских дворян.

Интересно, что ударение в фамилии нестабильно: в одних семьях говорят Чемери́нский, в других — Чемеринско́й (старая патронимическая форма). В написании тоже бывали колебания: до реформы орфографии 1918 года писали Чемеринскій, а в польском варианте — Czemeryński. Если ваши предки происходят с запада Украины или из Беларуси, велика вероятность, что Чемеринские были шляхтой-однодворцами, владевшей клочком земли и помнившей, что их род начался с человека по прозвищу Чемерица.