Фамилия Чендерев — одна из тех русских фамилий, где основа звучит не по-славянски, а суффикс — родной, русский. Модель образования простая: к корню Чендер- добавили типичный фамильный суффикс -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Чендерев, то есть сын или потомок Чендера. Значит, ключ к происхождению — в прозвище или имени Чендер.

Самая вероятная версия ведет в тюркские языки. Слово «чендер» или «чендир» в ряде тюркских наречий (например, в крымскотатарском, кумыкском) означает «конопля». Прозвище Чендер могли дать человеку, который занимался выращиванием или обработкой конопли — в старину из нее делали пеньку, веревки, грубую ткань. Такое занятие было распространено в южных и поволжских регионах, где контакт с тюркским населением был плотным. Менее вероятная, но возможная версия — от тюркского личного имени Чендер (встречается у ногайцев и татар), которое могло быть прозвищным вариантом от «чен» (сила, мощь) с уменьшительным суффиксом.

Обратите внимание на географию. Фамилия Чендерев — редкая, но её очаги встречаются в Ростовской области, Краснодарском крае и на юге Украины. Это как раз зона активного взаимодействия русских и тюркских народов (донские казаки, ногайцы, крымские татары). Встречаются и более северные варианты — например, в Воронежской области, что тоже объяснимо миграцией.

Среди однокоренных фамилий — Чендеров, Чендерский, а также украинская Чендеренко. Все они восходят к той же основе. В написании Чендерев нет ничего необычного: суффикс -ев стоит после твердого согласного «р», что соответствует правилам русской орфографии. Если бы основа оканчивалась на «а» или «я», фамилия была бы Чендерин, но здесь мы видим классическую патронимическую модель.

Таким образом, предок носителя фамилии Чендерев, скорее всего, был русским или обрусевшим человеком, получившим тюркское прозвище по роду занятий — коноплевода или торговца пенькой. Другие версии (от личного имени или от названия поселения) не имеют под собой твердой опоры, так как топонимов с корнем Чендер- на карте России не зафиксировано.