Фамилия Ченова — женская форма фамилии Ченов, и её происхождение связано с двумя разными корнями, которые звучат одинаково, но имеют разную историю. Первая и самая вероятная версия: основа «чен» — это краткая форма от имени Степан (Стефан), где «Ст» отпало, а «е» перешло в «ё», а затем в «е» на письме. По этой модели Степан превращался в Ченю, а от него образовалась фамилия Ченов. В таком случае предок Ченовых — человек по имени Ченя, что было обычным для русских деревень уменьшительным именем. Вторая версия — от тюркского слова «чен» (в значении «предел», «край» или «чистый», «искренний»), но она менее убедительна: фамилии на -ов/-ев с тюркской основой обычно сохраняют ударение на корне (Ченов), а в русской традиции ударение чаще падает на окончание (Ченов). Географически фамилия встречается в центральных и южных областях России, а также на Кубани, где смешение русских и тюркских прозвищ было особенно активным. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии-притяжательности: Ченов — «чей?» — «сын Чени». Интересная деталь: в некоторых говорах «ченя» могло быть и прозвищем человека с характерной походкой или манерой говорить — от диалектного «ченный» (чопорный, важный). Но эта версия остаётся предположительной, так как не зафиксирована в крупных ономастических словарях.