Фамилия Черечон — редкая и по звучанию напоминающая скорее западные или южнославянские модели, чем типичную русскую фамилию. В отличие от фамилий на -ов, -ин или -ский, здесь нет привычного патронимического суффикса, указывающего на отца. Окончание -он (под ударением) встречается в украинских, молдавских, а также в польских и словацких фамилиях (ср. Черешон, Черепон, Черемухон). Сама основа Череч- может восходить к диалектному слову «череч» или «черечь» — так в некоторых русских говорах называли черешню, а также молодую поросль вишни. Но более вероятна связь с глаголом «черечить» — в архангельских и вологодских говорах это означало «резать, крошить, строгать» или «делать зарубки». Прозвище Черечон могли дать человеку, занимавшемуся резьбой по дереву, либо мастеру, который «черечил» — обстругивал доски, делал щепу, корзины или лучину.

Есть и другая версия: в польском языке слово czereczon или czereczan (от тюркских корней) могло означать «черешенка» или «небольшая черешня». Если предки носителя фамилии жили на землях бывшей Речи Посполитой, фамилия могла возникнуть как прозвище по месту — например, человек, живший у черешневого сада, или торговец черешней. Однако в русском контексте форма Черечон без суффикса принадлежности — нетипична, что говорит о возможном иноязычном происхождении основы или о том, что фамилия была искусственно зафиксирована в документах при переписи, когда писарь записал прозвище так, как его услышал.

С географической точки зрения, фамилия Черечон встречается единично и в основном в южных регионах России (Краснодарский край, Ростовская область) и на Украине. В дореволюционных метриках она почти не фиксируется, что указывает на её позднее оформление или на то, что носители были выходцами из малых этнических групп (например, из казачьих станиц, где смешивались русские, украинские и польские говоры). Социальный контекст: скорее всего, предки Черечон — крестьяне или ремесленники, занимавшиеся обработкой дерева или садоводством. Фамилия не дворянская и не купеческая, что подтверждается отсутствием в родословных книгах.

Словообразовательный разбор показывает, что основа Череч- могла быть образована от личного имени или прозвища Череч (ср. Череп, Череш), а суффикс -он выполнял роль уменьшительно-ласкательного или указывал на принадлежность к группе (как в украинских фамилиях типа Гриць — Грицон). В любом случае, фамилия Черечон — это редкий пример, где прозвище сохранилось почти в неизменном виде, без наращивания патронимических окончаний, что делает её ценной для изучения диалектных и миграционных процессов.