Фамилия Черниловская — типично польская или западнорусская дворянская фамилия, образованная по модели, характерной для шляхты. Её основа — топоним Чернилов (Чернилово), то есть название населённого пункта, от которого владелец или уроженец получал прозвание. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту: «из Чернилова». В Речи Посполитой такие фамилии (с окончанием -ский/-цкий) закреплялись за землевладельцами, а позже, после разделов Польши, вошли в обиход мещан и духовенства на землях современной Беларуси, Украины и западной России.

Корень «чернил-» в данном случае, скорее всего, не связан с чернилами как краской. Перед нами вариант фамилии Черниловский, где исходное слово — Чернил (уменьшительное от имени Чернь или прозвище по цвету волос) либо название села Чернилов. В ономастике известен ряд сел с таким именем, например, Чернилов в Житомирской области или Чернилово в Тверской губернии. Менее вероятна, но возможна связь с ремеслом: «чернильщик» — тот, кто варил чернила или красил ткани в чёрный цвет, но тогда фамилия скорее приняла бы форму Чернильщиков или Чернилов (без суффикса -ск-).

Окончание -ая в Черниловская — это русская адаптация женской формы, которая в документах закрепилась за женщинами или детьми по отцу. В мужском варианте фамилия звучит как Черниловский. Такая пара (мужская на -ский, женская на -ская) типична для фамилий, которые в XIX веке носили выходцы из духовного сословия или обедневшей шляхты, переселившиеся в великорусские губернии. Если верить архивным записям, Черниловские встречаются в метрических книгах Киевской, Волынской и Могилёвской губерний, что подтверждает западнорусское происхождение.

Главное, что стоит знать: Черниловская — не случайное прозвище, а фамилия-указатель на родовое гнездо. Предки носителя, вероятно, владели землёй или служили при церкви в одном из Черниловых, а сама фамилия сохранила память о конкретной местности, а не о профессии или внешности.