Фамилия Черниянц — редкий случай, когда основа ясна, а суффикс выдаёт происхождение с точностью до региона. Корень здесь, вне сомнений, «черн-», от слова «чёрный». Это могло быть прозвище по цвету волос, смуглой коже, тёмной одежде или роду занятий (например, чернорабочий, чернолесье). Но ключевая деталь — конечное «-янц». Это типичный патронимический суффикс, характерный для армянских фамилий, образованных по модели «сын такого-то» (сравните: Петросянц, Арутюнянц). В русской среде такие фамилии почти не встречаются, за исключением случаев, когда носитель — армянин по происхождению, либо фамилия была русифицирована из армянской формы.

Если копнуть глубже, суффикс «-янц» (а не более распространённое «-ян») указывает на западный диалект армянского языка или на старую форму, сохранившуюся у диаспоры. В самой Армении фамилии на «-янц» встречаются реже, чем на «-ян», но в среде армян, живших в Российской империи или Турции, эта модель была обычной. Таким образом, Черниянц буквально означает «сын Черного» или «потомок Черного», где «Черный» — личное прозвище предка.

С точки зрения словообразования, фамилия не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин), поэтому искать её среди русских крестьянских или дворянских родов бессмысленно. Она целиком лежит в армянской ономастической традиции, хотя основа «черн-» — общеславянская. Это типичный случай, когда прозвище дали на русском языке, а фамилию оформили по армянскому образцу. Вероятно, предок носителя жил в смешанной среде (например, на Северном Кавказе, в Крыму или в городах юга России), где армянские общины активно контактировали с русскоязычным населением.

Географически фамилия Черниянц сегодня встречается крайне редко. Единичные носители зафиксированы в Краснодарском крае, Ростовской области и в Армении. Никаких сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным родам нет — это фамилия, скорее всего, мещанская или крестьянская, возникшая не ранее XVIII–XIX веков, когда армяне массово получали фамилии по отцу.