Фамилия Чикомазов — редкий случай, когда основа прозвища почти не поддаётся однозначному толкованию, зато суффиксальная модель образования прозрачна и говорит о географии. Фамилия образована по типу «основа + -ов»: Чикомаз — Чикомазов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Чикомаза» или «из дома Чикомаза». Такая модель характерна для центральных и южнорусских регионов, в отличие от северных фамилий на -их/-ых.

Самое сложное — корень «чикомаз». В нём отчётливо слышится глагольная основа «мазать» и первая часть «чик-». Здесь возможны две версии, и обе не лежат на поверхности.

Первая, наиболее вероятная, связывает фамилию с прозвищем по ремеслу или занятию. «Чикомазом» могли назвать маляра, красильщика, того, кто мажет «чиком». Но что такое «чик»? В русских говорах «чик» — это не только звукоподражание, но и название мелкого инструмента, зарубки, щепки. В переносном смысле «чикомаз» могло означать человека, который делает мелкую, кропотливую работу с краской или глиной — например, расписывает прялки или игрушки. В пользу этой версии говорит то, что в русских фамилиях много прозвищ от «мазать» (Мазов, Мазаев), а «чик» могло быть конкретизирующей приставкой.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках есть корень «чик» (граница, рубеж) и глагол «маз» (натирать, мазать). В этом случае «Чикомаз» могло быть прозвищем человека, который ставил метки на границах или занимался чем-то пограничным. Но эта гипотеза слабее: фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов, а в русской среде фамилии с корнем «чик» обычно связаны с птицами (чиж, чик — звукоподражание) или с уменьшительным суффиксом.

Фамилия крайне редкая. По открытым данным, Чикомазовы встречаются в основном в Ростовской области и на Кубани, что косвенно подтверждает южнорусское происхождение. Сословной принадлежности предков установить по фамилии нельзя: «чистые» прозвища от ремесла могли дать и крепостному, и свободному мастеровому.