Фамилия Чикут — редкая и неочевидная по происхождению. Если отбросить интуитивные догадки, в ней нет ни «чиканья», ни птицы «чибис». Ключ к разгадке — финаль -ут, которая в русских фамилиях почти не встречается, зато характерна для западнославянских и балтийских языков. Скорее всего, Чикут — это русифицированная форма польской или белорусской фамилии, образованной с помощью суффикса -ут (как в фамилиях Ковальчук, Демчук, но с другим гласным). В польском и украинском суффикс -ут (-ut) часто придавал уменьшительное или пренебрежительное значение: от личного имени или прозвища.

Основа «Чик-» может восходить к нескольким источникам. Самое вероятное — это форма имени Чеслав или Чеснок (в диалектном произношении «Чик»). Менее очевидный, но возможный вариант: прозвище от глагола «чикать» — в южных и западных говорах так называли того, кто режет, стрижёт или делает отрывистые движения (например, косарь или портной). Встречается и версия, что «Чик» — это фонетический вариант тюркского «чик» (граница, рубеж), но для фамилии с западнославянским суффиксом это маловероятно.

География фамилии подтверждает западнославянский след. Чикуты встречаются на западе Беларуси, в Польше (особенно в Подляшье) и среди переселенцев в Сибирь и на Урал. В России фамилия редкая, её носители — потомки выходцев из Речи Посполитой, которые могли быть крестьянами, мещанами или мелкими шляхтичами. Суффикс -ут указывает на то, что фамилия закрепилась не в дворянской среде, а в простонародной или однодворческой.

Таким образом, Чикут — это не «птичка» и не «чихающий», а скорее «маленький Чик» или «сын Чика», где Чик — это сокращённое славянское имя или прозвище. Фамилия сохранила в себе архаичную словообразовательную модель, почти исчезнувшую в великорусской традиции.