Фамилия Чимчук — яркий пример того, как украинская модель образования фамилий «съела» исходное прозвище, оставив нам лишь его остов. Перед нами типичная фамилия на -чук, которая в украинской ономастике означает «сын» или «потомок» человека, названного основой. То есть Чимчук — это буквально «Чимов сын» или «маленький Чим».

Сложность в том, что основа Чим- в украинском и русском языках не является ни крестильным именем, ни распространенным словом. Здесь открывается простор для версий. Самая вероятная — диалектное или звукоподражательное прозвище. В юго-западных говорах (в частности, на Волыни и в Прикарпатье) слово «чим» могло быть вариантом глагольной формы или междометия, связанного с «чимчикувати» — «бежать рысью», «семенить». Прозвище Чим мог получить человек с быстрой, семенящей походкой. Вторая версия, более прямолинейная, возводит основу к «чим» как к диалектному названию какой-либо птицы (возможно, чижа или чечётки) — тогда предок был похож на неё повадками или голосом.

Географически фамилия Чимчук тяготеет к исторической Волыни и западным областям Украины — именно там суффикс -чук наиболее активен. Встречается она нечасто, что говорит о локальном бытовании прозвища. Социальный контекст прост: предки носителя фамилии были, скорее всего, крестьянами или мещанами, получившими фамилию по отцовскому прозвищу уже в XVIII-XIX веках, когда фамилии массово закреплялись за украинским населением.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Чимов, Чимин, Чимба) показывает, что модель на -чук — самая поздняя и типично украинская. В отличие от русских фамилий на -ов, она не указывает на принадлежность вещи, а прямо подчёркивает родство: «сын того, кого звали Чим». Таким образом, фамилия Чимчук — это короткая история о предке, которого окружающие запомнили по какой-то яркой, но неочевидной для нас сегодня черте: быстрой походке, птичьей привычке или, возможно, даже по любимому словечку.