Фамилия Читалкин образована от прозвища Читалка. Скорее всего, так прозвали ученика, либо того, кто читает вслух (например, причетника, пономаря и др.). Кроме того, Читальщиком называли читающего по заказу, чтеца, начетчика, читающего псалтырь у покойника. В любом случае, эта фамилия содержит указание на занятий предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Читалка, со временем получил фамилию Читалкин.