Фамилия Чуданова, скорее всего, указывала на национальную принадлежность предка ее обладателя. Она образована от древнего названия одной из финно-угорских народностей - чудь (чухна). Известно, что Чудь – это еще и встречающийся у многих народов мифологический персонаж, наподобие скрывающегося в лесах лешего. Не исключено, что в основу фамилии легло прозвище Чудак, которое давалось человеку странному, оригинальному, делающему все по-своему, а не так, как принято. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чудан, со временем получил фамилию Чуданова.