Фамилия Чушинская — женская форма фамилии Чушинский, и её разумнее всего рассматривать вместе с мужским вариантом. Это типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, характерной для польской, украинской и западной русской знати: суффикс -ск-/-цк- указывает на связь с местностью. Носитель такой фамилии — выходец из населённого пункта с названием Чушино, Чушин или Чуша.

Корень «чуш-» в названиях встречается нечасто, и это ключ к происхождению. Самое вероятное объяснение — отчество от прозвища или имени Чуша. В древнерусских диалектах «чуша» могло означать «чужой», «пришлый человек», а в некоторых говорах — «неряха» или «растрёпа». В ономастике зафиксирована фамилия Чушин (например, в словаре Веселовского «Ономастикон» упоминается Чуша — крестьянин в Новгородской земле), от которой и пошли топонимы. То есть сначала человека прозвали Чушей, потом его потомки стали Чушиными, а деревня, где они жили, — Чушино. Житель этой деревни получал фамилию Чушинский, а его жена или дочь — Чушинская.

Географически фамилия тяготеет к западным и северо-западным областям России, а также к Беларуси и Польше. В польском языке окончание -ska — обязательная женская форма для всех фамилий на -ski, и Чушинская (Czuszyńska) органично вписалась бы в польскую ономастику. В России же фамилия редкая, её носительницы, скорее всего, происходят из дворянского или мещанского сословия: в XIX веке фамилии на -ский чаще давали людям, имевшим отношение к церкви или получившим образование, хотя массово они распространились и среди крестьян после отмены крепостного права, когда составляли метрики по названиям деревень.

Вторая, менее вероятная версия — от прозвища Чушинка, связанного с глаголом «чушить» (бить, колотить в некоторых говорах). Но эта гипотеза слабая: суффикс -ск- плохо сочетается с прозвищной основой, такие фамилии образуются от топонимов, а не от действий. Поэтому основная линия — местность и прозвище Чуша.

Таким образом, Чушинская — это фамилия, которая прямо говорит о родовом гнезде: предки этой женщины жили в деревне Чушино, а её имя несёт отпечаток древнего прозвища, вероятно, связанного с «чужаками» или необычным поведением. Фамилия не массовая, но хорошо сохранившаяся в документах западных регионов.