Фамилия Данишевський — типичный пример того, как географическое имя или прозвище превратилось в наследственное родовое обозначение. Её основа — имя Даниш, которое в восточнославянской среде было уменьшительной или народной формой крестильного имени Даниил (от древнееврейского «Бог мой судья»). Однако здесь есть нюанс: суффикс -евск- указывает на польский или западнорусский путь образования фамилии. В отличие от простых русских фамилий на -ов (-ев), которые часто означали «сын такого-то», модель на -ский в Речи Посполитой и на землях бывшего Великого княжества Литовского закреплялась за шляхтой или за людьми, владевшими землёй. То есть Данишевський мог означать либо «происходящий из имения Данишево», либо «потомок пана Даниша».

Разберём корень. Даниш — это не только сокращение от Даниила. В южнославянских языках, особенно в сербском и хорватском, «даниш» означает «сегодняшний», «нынешний». Встречается и тюркский след: «даныш» в тюркских языках — «знание», «мудрость», но для славянской фамилии эта версия менее правдоподобна, так как суффикс -евск- твёрдо привязывает её к славянской ономастике. Поэтому основная гипотеза — от имени Даниил через уменьшительную форму Даниш.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным регионам Украины, особенно к Волыни, Подолью и Галичине. Встречается также в Польше (в варианте Daniszewski) и в Беларуси. Написание через «ський» (а не «ский») — украинская орфографическая черта, передающая мягкость согласного. В дореволюционных документах могла фиксироваться как Данишевский, что не меняет сути.

Социальный контекст: носители фамилии Данишевський в XIX веке часто принадлежали к мелкой шляхте или к зажиточным крестьянам, у которых была фамилия, а не прозвище. В ревизских сказках и метрических книгах такие фамилии встречаются среди православных и греко-католиков. Редкий случай — когда фамилия могла возникнуть от названия села Данишево (такие топонимы есть на Волыни и в Подляшье), тогда она означала «выходец оттуда».

Коротко: если ваши предки — Данишевські, скорее всего, они жили на западноукраинских или белорусских землях, а их родовое имя восходит к имени Даниил через уменьшительную форму Даниш. Фамилия не из древних боярских, но и не из поздних крестьянских — типичный пример шляхетской или мещанской ономастики Речи Посполитой.