Фамилия Дарховский — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности и требует разбора по карте и по языковым моделям. В ней слышится что-то восточное или южное, но на самом деле перед нами типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели на -овский/-евский, которая в старину указывала на принадлежность к месту или на владельческий характер.

Корень «Дарх-» не имеет прямого значения в русском или польском языках. Это не профессия и не личное имя вроде Иван или Пётр. Скорее всего, в основе лежит топоним — название населённого пункта. В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой существовали и существуют деревни с похожими названиями: Дархово, Дархув, Дарховице. Фамилия Дарховский, таким образом, могла означать «родом из Дархова» или «помещик из Дархова». Владельческая версия тоже работает: поместье называлось по имени первого владельца (допустим, Дарх — сокращение от какого-то славянского имени вроде Даромир), а потом его потомки писались как Дарховские.

Менее вероятна, но возможна версия от прозвища. В некоторых славянских говорах «дарх» или «дарха» могло означать нечто вроде «дармоед» или «ротозей» (сравните с чешским «drzý» — дерзкий, или польским «darch» в диалектах). Но для фамилии на -ский такой бытовой корень — редкость, обычно -ский прирастало именно к географическим названиям.

Географически фамилия Дарховский тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: к Беларуси, Украине и, конечно, к Польше. В России она встречается, но заметно реже. Социальный состав носителей был смешанным: от мелкой шляхты (в Польше и Литве) до крестьян, получивших фамилию по названию деревни, где они жили.

Однокоренные варианты — Дархов, Дархович, Дархин — встречаются ещё реже и, скорее всего, образованы от того же корня, но по другой модели (без суффикса -ский). Споров вокруг этимологии фамилии почти нет: все исследователи сходятся на топонимическом происхождении. Единственная неясность — что означало само слово «Дарх» в названии села. Возможно, это древнее личное имя, возможно, искажённое «Драг» (дорогой) или «Дар» (подарок). Точного ответа здесь нет, и это нормально для фамилий, которым несколько сотен лет.