Фамилия Давдовская — один из тех случаев, когда суффикс рассказывает о происхождении больше, чем корень. Окончание -ская указывает на польско-белорусскую или западнорусскую (сейчас это территории Беларуси, Украины, западных областей России) модель образования фамилий от географических названий. Владелец такой фамилии, скорее всего, происходил из населённого пункта Давдово или Давдов. Подобные топонимы встречаются в Беларуси и Польше: например, деревня Давдово есть в Витебской области, а село Давдув (Dawidów) — на юго-востоке Польши. Суффикс -ский в этой модели означал «родом из» или «владеющий» — то есть Давдовский (а в женском роде Давдовская) — это «тот, кто из Давдова».

Основа фамилии, в свою очередь, восходит к имени Давид (в народной форме Давуд или Давыд). В славянской среде это имя, пришедшее из библейской традиции, давали в честь царя Давида. Со временем от уменьшительных форм имени (Давка, Давдя) образовывались прозвища, а затем и названия деревень. Так что корень Давд- — это скорее всего адаптированное на восточнославянской почве имя Давид, где «и» перешло в «а» под влиянием простонародного произношения.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые закреплялись за крестьянами и мещанами, фамилии на -ский чаще носили дворяне, шляхта и духовенство. Однако к XIX веку эта модель распространилась шире: многие крестьяне при переписях получали фамилии по названию деревни, где жили. Поэтому Давдовская могла принадлежать и потомку мелкого шляхтича, и крестьянину, записанному по месту жительства.

Важная деталь: фамилия в форме Давдовская — женская. Мужской вариант — Давдовский. Если вы ищете информацию о своих предках, стоит учитывать, что в документах до революции фамилия могла писаться через «о» (Давдовский) или через «а» (Давдаўскі — в белорусской транскрипции). Встречается также вариант Давыдовская — он более прозрачен по происхождению (от имени Давыд), но реже. Давдовская, с двойным «д» в корне, — локальный и менее распространённый вариант, что делает её носителей, вероятно, выходцами из одного конкретного села или рода.

Ономастические справочники (например, работы Б. Унбегауна) подтверждают: фамилии на -ский от топонимов — характерная черта западнославянского и восточнославянского ареала, особенно для территорий бывшего Великого княжества Литовского. Давдовская, скорее всего, именно оттуда.