Фамилия Давдов — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ов, образованная от имени Давид. Но загвоздка в том, что в русском языке полная форма этого библейского имени обычно звучит как Давид, а не Давд. Откуда же взялась основа «Давд»?

Скорее всего, перед нами не русская, а тюркская или кавказская фамилия, русифицированная при помощи суффикса -ов. На Кавказе и в Закавказье имя Давид в местном произношении часто редуцируется, теряя гласный: в азербайджанском, кумыкском, табасаранском и других языках оно звучит как Давуд. В разговорной речи, особенно в быстром темпе, «Давуд» могло сократиться до «Давд». Следовательно, Давдов — это «сын Давуда» (или «потомок Давуда»), а по-русски — попросту Давидов, но в иноязычной огласовке.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В некоторых русских говорах, особенно в южных и рязанских, существовала форма имени Давыд. Если предположить, что от неё образовали краткую форму Давда, то фамилия Давдов могла возникнуть и на русской почве. Однако в исторических документах (например, в боярских книгах или переписных листах XVI–XVII веков) такая форма не встречается, в отличие от многочисленных Давыдовых и Давидовых.

Интересно, что фамилия Давдов практически не имеет однокоренных «соседей» в русском ономастиконе. Нет, скажем, фамилий Давдин или Давдовский — это указывает на то, что фамилия появилась в русскоязычной среде недавно, скорее всего в XIX–XX веках, когда представители народов Кавказа и Закавказья массово получали паспорта с русскими окончаниями. Так что носитель фамилии Давдов с высокой вероятностью имеет предков из числа народов Дагестана, Азербайджана или тюркских групп Северного Кавказа.