Фамилия Давидовская восходит к названию болгарского села Давидово. Находится оно в Тырговиштской области, входит в общину Тырговиште. Этот топоним, в свою очередь, образован от крестильного мужского имени Давид, которое пришло в русский язык из древнееврейского и означает «любимый». Согласно этому, основатель рода Давидовских был выходцем из этого села. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Давидовский, со временем получил фамилию Давидовская.