Основой фамилии Давыдовская послужило имя Давыд. Фамилия Давыдовская происходит православного крестильного имени Давыд (Давид). Это имя пришло в славянские языки из древнееврейского и означает «любимый». В русских святцах покровителем этого имени считается отшельник Давид Солунский (Фессалоникийский). Характерный суффикс -ский указывает на возможное белорусское, украинское или польское происхождение фамилии Давыдовский.