Фамилия Давидеску — редкий для России пример румынской модели образования. Её основа — мужское имя Давид, восходящее к древнееврейскому и означающее «любимый». Но ключевая особенность здесь не в значении имени, а в суффиксе.

Суффикс -еску (встречается также в вариантах -эску) — один из самых узнаваемых маркеров румынской и молдавской ономастики. Он восходит к латинскому суффиксу -iscus и в румынском языке выполняет ту же роль, что и славянские суффиксы -ов/-ев или -ин: указывает на принадлежность, родство, происхождение. Буквально фамилия Давидеску означает «сын Давида» или «из рода Давида».

Географически фамилия сосредоточена в Румынии и Молдове, в России встречается редко, преимущественно у потомков переселенцев из Бессарабии. В дореволюционных документах написание могло варьироваться: Давидеско, Давидеску, реже — с ударением на последний слог.

С точки зрения социального контекста, фамилии на -еску в XIX веке активно носили крестьяне и мещане, но после объединения румынских княжеств они стали массовыми и перестали указывать на сословие. Поэтому предки носителя фамилии Давидеску могли быть кем угодно: от земледельца до священника. Единственное, что можно сказать с уверенностью — родоначальника звали Давидом, и это имя было дано ему, скорее всего, по библейской традиции, распространённой у православных румын и молдаван.