Фамилия Давлетчинов — один из тех случаев, когда географический разбор даёт больше, чем морфологический. Если просто посмотреть на суффикс, всё кажется прозрачным: -ов — типичная русская патронимическая модель, указывающая на принадлежность («чей?» — Давлетчина). Основа — имя Давлетча, а корень уходит в тюркское «давлет» (счастье, богатство, государство). Казалось бы, фамилия могла возникнуть в любой тюрко-мусульманской среде, которая контактировала с русской администрацией и переходила на русские фамильные суффиксы.

Но вот что интересно: фамилия Давлетчинов почти не встречается ни в Татарстане, ни в Башкортостане в массовом порядке. Её основной ареал — Оренбургская область и прилегающие районы Казахстана. Это наводит на мысль, что перед нами не просто вариант от имени Давлетча, а более поздняя, «кабинетная» запись. В XIX веке при переписях кочевого и полукочевого населения (башкир, казахов, тептярей) чиновники нередко добавляли фамилиям русский суффикс -ов, даже если в быту человека звали просто Давлетчин (с тюркским суффиксом принадлежности -ин/-ын). Так Давлетчин превратился в Давлетчинов — фамилия стала звучать «по-русски» и закрепилась в документах.

Имя Давлетча — уменьшительная форма от Давлет (или Давлетша). В тюркской традиции имена со значением «счастье», «благоденствие» давали с пожеланием удачи. Встречается и вариант Давлетчин — он сохранился у татар и башкир без наращения -ов. Если ваш предок носил фамилию Давлетчинов, с высокой вероятностью он был жителем степного Заволжья или Южного Урала, а саму фамилию оформили в канцелярии уже в XIX веке, оттолкнувшись от отчества Давлетчинович или от имени отца — Давлетча.