Фамилия Дедурины образована от прозвища Дедура, а оно в свою очередь — от слова «дед». В русских говорах «дед» — не только отец отца, но и вообще пожилой, старый человек. Прозвище Дедура могли дать либо самому старшему в роду, либо человеку, который вёл себя по-стариковски степенно, либо тому, кто рано поседел или выглядел старше своих лет.

Суффикс -ур- в основе Дедура встречается нечасто. В диалектах восточнославянских земель он придавал слову оттенок просторечия или пренебрежения: «дедура» — примерно то же, что «дед», но с лёгкой фамильярной окраской. Такие формы характерны для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин (-ын) особенно распространены.

Фамилия Дедурин — типичная «патронимическая» модель: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «чей?» — Дедурин, сын или потомок Дедуры. По такой же схеме сложились фамилии Дедов, Дедюхин, Дедков — все они от одного корня, но с разными суффиксами. Дедурин стоит в этом ряду особняком из-за редкого прозвищного суффикса.

Говорить о точном месте возникновения фамилии сложно: процесс закрепления прозвищ в качестве наследственных имён растянулся на несколько столетий. Однако по форме можно предположить, что Дедурины — коренные жители русского Севера или Поволжья, где фамилии на -ин особенно многочисленны.