Фамилия Денисенков — яркий пример того, как украинская фамилия «обрусела» при переносе на русскую почву. Её основа — украинская фамилия Денисенко, которая образована от крестильного имени Денис (в церковной традиции Дионисий) с помощью патронимического суффикса -енко. В Украине этот суффикс означал «сын» или «потомок», то есть Денисенко — буквально «Денисов сын». Когда носитель такой фамилии оказывался в великорусских землях, его фамилию могли адаптировать по местной модели, добавив финаль -ов. Так Денисенко превратился в Денисенкова.

Вероятно, основатель этого рода был человеком не из низов. Дело в том, что фамилии на -енко в XVI–XVII веках в Украине фиксировались прежде всего у казацкой старшины, мещан и духовенства — то есть у социальных слоёв, имевших устойчивые родовые прозвания. Простой люд часто обходился без фамилий. Поэтому можно предположить, что первый Денисенко принадлежал к верхушке тогдашнего общества. Переезд в Россию и смена фамильного окончания могли произойти в XVIII–XIX веках, когда многие выходцы с Украины поступали на государственную или военную службу в центральные губернии.

Интересна и географическая привязка. Фамилия Денисенков встречается преимущественно в Брянской, Смоленской, Калужской и других областях, граничащих с исторической Черниговщиной. Это подтверждает версию миграции: род двигался с юго-запада на северо-восток, постепенно меняя фамильную форму. В отличие от исходного украинского варианта, который оставался неизменным, русифицированная версия Денисенков закрепилась именно в тех местах, где прошёл процесс ассимиляции.

Словообразовательная модель здесь двойная: украинский суффикс -енко указывает на происхождение от отца (Денис), а русский суффикс -ов — уже на принадлежность к роду. Такие «гибридные» фамилии — редкое, но показательное явление, отражающее реальные исторические контакты двух культур.