Фамилия Денисеви — пример редкой для русского уха модели, которая почти не встречается в центральной России, но хорошо знакома в Беларуси и на западе Украины. Её выдает суффикс «-евич»: в славянской ономастике он указывает на отчество, причем не на московский или новгородский лад, а на западнорусский, польский или белорусский. Если бы фамилию образовывали по великорусской традиции, мы бы получили Денисова или Денисина. «-евич» же — типичный патроним для шляхты и мещан Речи Посполитой, где отчества закрепились как наследственные фамилии уже в XVI–XVII веках.

Основа здесь — каноническое имя Денис, народная форма греческого Дионисий (в честь бога виноделия Диониса, но в христианстве это имя осмыслили через святого Дионисия Ареопагита). Денисеви, таким образом, буквально означает «сын Дениса». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Денисе́ви, хотя в русскоязычной среде нередко смещают на третий, подравнивая под привычные «-евич» (как у Королевича или Царевича), что неверно для данной словоформы.

Географически фамилия тяготеет к Гродненской и Брестской областям, встречается в польских метриках под записью Denisiewicz. В Российской империи носители Денисеви чаще всего числились крестьянами или однодворцами западных губерний. Сословного барьера фамилия не несла: шляхтич с таким патронимом мог владеть хутором, а его однофамилец — пахать землю в соседней деревне. В отличие от русских фамилий на «-их/ -ых» (Денисовых), Денисеви не склоняется по падежам как женский род — это ещё один маркер её белорусско-польского происхождения.

Спорных версий у фамилии практически нет. Изредка пытаются вывести её от литовского корня, но это натяжка: имя Денис было распространено у всех восточных славян, а суффикс «-евич» — стандартный славянский патронимический формант. Единственное, что может сбить с толку, — это редкая фиксация фамилии в современных телефонных справочниках: Денисеви действительно немного, и встретить её можно почти исключительно в Беларуси или среди потомков эмигрантов первой волны.