Дениш — одна из диалектальных форм имени Денис. Бессуффиксальный способ образования фамилии Дениш указывает на ее возможное украинское происхождение.