Фамилия Дергабузова — одна из тех, где тёмная основа заставляет перебирать несколько версий. Ни одна из них не лежит на поверхности, и единого мнения у исследователей нет, но можно выделить два основных направления.

Первая версия отсылает к украинской лексике. В её основе слово «дерга» — так называли толстую грубую ткань, ковёр, а также верхнюю женскую одежду вроде плахты тёмного цвета. Вторая часть — «буз», то есть сирень. Если сложить, прозвище Дергабуз мог получить портной, шивший одежду из такой ткани сиреневого цвета, или же сам носивший её. Версия правдоподобная, но узкая: она привязывает фамилию к конкретному ремеслу и цвету.

Вторая версия — русская, от глагола «дергать» и слова «буза». Тут значений несколько: «буза» — это и каменная соль, и сусло, молодое пиво или брага. Соответственно, прозвище могло закрепиться за соледобытчиком («дергать соль») или за любителем выпить («дергать бузу»). Второе значение — брага — делает версию более бытовой и вероятной: прозвища по привычке к выпивке на Руси давали часто.

Словообразовательная модель типична: прозвище Дергабуз → фамилия Дергабузов (через суффикс -ов) → женская форма Дергабузова. Суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «сын Дергабуза».

Какая версия убедительнее? Украинская — более редкая и цветистая, но русская, с «бузой» в значении «брага», объясняет прозвище проще и встраивается в ряд аналогичных «пьяных» фамилий (например, Дергачёв или Бузников). Впрочем, без архивных записей XVII–XVIII веков — а их по этой фамилии пока не опубликовано — остаётся лишь гадать. Ясно одно: Дергабузовы — фамилия не частая, и её носители, скорее всего, происходят из южнорусских или украинских земель, где смешивались оба языковых пласта.